Traduction NK pour Solidarité Internationale PCF

La Fédération Syndicale Mondiale (FSM), au nom de ses 92 millions d'affiliés dans le monde entier, salue, à l'occasion de ce grand jour, tous les travailleurs qui vivent, travaillent et luttent dans tous les coins du monde. Le 1er mai a été, est et sera un phare pour les luttes d'hier et de demain malgré les efforts de nos ennemis. Le 1er mai doit être un message de résistance contre la bourgeoisie, contre les impérialistes et les politiques de leurs alliances internationales.

Dans le même temps, le sang des ouvriers versé à Chicago en 1886 nous rappelle notre devoir aujourd'hui ; il nous rappelle que rien n'est donné gratuitement ; chaque droit ou liberté conquis par notre classe a été gagné par des sacrifices, des conflits et des luttes organisées.

Aujourd'hui, alors que la technologie et le progrès scientifique contribuent à l'augmentation de la richesse sociale produite, les conditions de vie de notre classe se détériorent. Dans tous les pays capitalistes, les patrons attaquent nos réalisations de classe : ils balayent les salaires, les pensions et la sécurité sociale; ils privatisent tout, ils n'hésitent pas à attaquer même le droit sacré de grève ! La grève est l'arme la plus puissante que nous ayons dans nos mains et nous n'allons permettre à personne de la limiter, de la confiner ou de la convertir en lettre morte !

Ils ouvrent la voie à de nouveaux massacres qui maximiseront leurs profits, à de nouvelles interventions impérialistes qui détruiront les nations, répandront le sang des peuples et les priveront de leurs ressources naturelles. L'intervention impérialiste en cours en Libye et en Syrie, l'agression croissante contre le Venezuela, la décision américaine de reconnaître Jérusalem comme capitale d'Israël, le massacre de l'Arabie saoudite contre le Yémen, la tension dans la péninsule coréenne, tout cela indique que les multinationales ont perçu de nouvelles zones de rentabilité ; et à chaque fois cela passe par les cadavres des travailleurs.

Dans les conditions actuelles de la crise économique profonde du capitalisme et de la concurrence intense entre les différents centres impérialistes pour contrôler de nouveaux marchés, nos armes les plus puissantes sont l' INTERNATIONALISME et la SOLIDARITÉ. Aucun travailleur ne doit se sentir seul. Tous ensemble, nous devons aller de l'avant avec Solidarité et Internationalisme, en construisant l'Unité de la classe ouvrière pour donner un effet pratique à la devise de Karl Marx : "Prolétaires de tous les pays, unissez-vous".

Dans ce contexte, et en ce jour anniversaire, la FSM exprime sa solidarité avec nos frères persécutés, les immigrés et les réfugiés, qui, soit à cause des balles des impérialistes, soit à cause de la pauvreté et de la misère engendrées par ce système, sont contraints de quitter leur patrie. La FSM continuera d'être à leur côté, luttant pour un monde sans exploitation et sans réfugiés. Les immigrés doivent devenir partie intégrante des syndicats, s'unir avec les travailleurs locaux et lutter ensemble pour les salaires, les droits et contre les guerres et les interventions.

Nous joignons notre voix à celle du peuple palestinien héroïque afin qu'il puisse gagner sa propre patrie indépendante et démocratique.

En même temps, nous sommes aux côtés des travailleuse en lutte, celles qui souffrent d'une double exploitation. Les femmes membres de la FSM, lors du récent Congrès Mondial des Femmes au Panama, ont déclaré haut et fort qu'elles veulent des droits égaux au travail, dans la société et dans la vie. La FSM se bat aussi et continuera à se battre pour cette égalité. C'est la même orientation que nous suivons pour les jeunes, car la nouvelle génération de travailleurs a la tâche d'honorer les meilleures traditions de lutte du 1er mai.

Cette année, la FSM, souhaitant donner la main à tous ceux qui se lèvent, a annoncé une année d'éducation et de formation syndicale. Notre but étant que les nouvelles générations de travailleurs soient insubordonnés, militants, et ennemis du compromis et de la collaboration de classe. Nous honorons cette année de formation syndicale et nous appelons chaque syndicat à contribuer à la vérité militante, en révélant le vrai sens du 1er mai et des sacrifices que la classe ouvrière a fait pour lui. En nous souvenant du passé, de la mémoire même de notre mouvement, nous laissons un héritage pour les luttes de demain et nous avons aussi un outil pour l'avenir. C'est un devoir de connaître l'histoire de notre mouvement.

La FSM fait des pas en avant, se renforce et grandit : c'est ce qui effraie nos adversaires. Il n'y a pas d'autre moyen que de la rendre présente partout, à chaque coin du monde, pour qu'il n'y ait plus de travailleur affamé, licencié, chassé ou persécuté. La FSM doit être une "tranchée" de lutte pour un avenir sans exploitation de l'homme par l'homme. C'est ainsi que la vision du premier Secrétaire général de la FSM, Louis Saillant, envisagée en 1945, sera concrétisée : "La FSM pour les travailleurs du monde entier !

VIVE LE 1ER MAI !

Retour à l'accueil